home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 3794 / 3794.xpi / chrome / locale / de / settings.dtd < prev    next >
Text File  |  2009-11-16  |  3KB  |  36 lines
  1. ∩╗┐<!ENTITY  settings.window.title                           "Facebook-Symbolleiste konfigurieren">
  2.  
  3. <!ENTITY  settings.panel.title                            "Benachrichtigungen f├╝r die Facebook-Symbolleiste konfigurieren">
  4.  
  5. <!ENTITY  settings.notificationmes.enable.label           "Pop-Up-Benachrichtigungen aktivieren">
  6.  
  7. <!-- Notifications about me section -->
  8. <!ENTITY  settings.notificationme.header.label            "Durch welche Vorg├ñnge auf Facebook wird eine Benachrichtigung hervorgerufen?">
  9. <!ENTITY  settings.notificationme.about.label             "Benachrichtigungen ├╝ber mich">
  10. <!ENTITY  settings.notificationme.friendreq.label         "Neue Freundschaftsanfrage">
  11. <!ENTITY  settings.notificationme.message.label           "Neue Nachricht">
  12. <!ENTITY  settings.notificationme.poke.label              "Neuer Anstupser">
  13. <!ENTITY  settings.notificationme.friend.label            "Neue/r FreundIn">
  14. <!ENTITY  settings.notificationme.event.label             "Neue Veranstaltungseinladung">
  15. <!ENTITY  settings.notificationme.group.label             "Neue Gruppeneinladung">
  16. <!ENTITY  settings.notificationme.share.label             "Neuer geteilter Inhalt">
  17. <!ENTITY  settings.notificationme.other.label             "Alle anderen Benachrichtigungen (Pinnwandeintr├ñge, Kommentare, ΓÇ₧Gef├ñllt mirΓÇ£ usw.)">
  18.  
  19. <!-- Notifications about my friends section -->
  20. <!ENTITY  settings.notificationfriend.about.label         "Benachrichtigungen ├╝ber meine Freunde">
  21. <!ENTITY  settings.notificationfriend.profile.label       "Ein/e FreundIn aktualisiert sein/ihr Profil">
  22. <!ENTITY  settings.notificationfriend.status.label        "Ein/e FreundIn aktualisiert seinen/ihren Status">
  23. <!ENTITY  settings.notificationfriend.albums.label        "Ein/e FreundIn aktualisiert seine/ihre Alben">
  24. <!ENTITY  settings.notificationfriend.wall.label          "Jemand schreibt an die Pinnwand eines Freundes">
  25. <!ENTITY  settings.notificationfriend.note.label          "Ein/e FreundIn schreibt eine Notiz">
  26.  
  27. <!-- Other -->
  28. <!ENTITY  settings.notificationother.about.label          "Andere Benachrichtigungen">
  29. <!ENTITY  settings.notificationother.upload.label         "Hochladen abgeschlossen">
  30.  
  31. <!-- Appearance -->
  32. <!ENTITY  settings.notification.type.label                "Wie sehen Benachrichtigungen aus?">
  33. <!ENTITY  settings.notification.native.label              "Benachrichtigungsfenster der Facebook-Symbolleiste verwenden">
  34. <!ENTITY  settings.notification.firefox.label             "Firefox-Benachrichtigungen verwenden (Mac OS X verwendet Growl)">
  35.  
  36.